Jeder remote worker sollte die Sprache seines Aufenthalts Landes lernen!
- svenfraede
- Jun 30, 2022
- 2 min read
3 Gründe:
1️⃣ Respekt
Egal ob Frankreich, Spanien, Ägypten oder Brasilien, in allen Ländern habe ich die gleiche Erfahrung gemacht: Spricht man Einheimische auf ihrer Landessprache an, stößt man auf Erstaunen, Freude und Wohlwollen.
Sprachen eröffnen nicht nur zwischenmenschliche Kommunikation, sondern Herzen. Es ist ein Zeichen von Respekt: "Ich bin bei dir zu Gast und bemühe mich, mit dir in deiner Sprache zu sprechen." Dieses Zeichen kommt an.
2️⃣ Bessere Kommunikation
Kürzlich lernte ich in Florianópolis ein kanadisches Pärchen kennen, das regelmäßig Surfstunden bei einem einheimischen Surflehrer namens Rafa nahm. Die 3 kannten sich bereits seit Monaten und waren gut befreundet, trotz der Sprachbarriere durch Rafas gebrochenem Englisch.
Als ich die 3 auf einem Surftrip begleitete unterhielt ich mich mit Rafa auf Portugiesisch und übersetzte für das kanadische Pärchen. In nur einer Stunde lernten wir über seinen familiären Hintergrund, das tragische Sterben seiner Tochter und seine Selbstfindungsphase. Über all das konnten sie sich zuvor nicht unterhalten, da Rafa das englische Vokabular fehlte.
Die Möglichkeit sich auf seiner Landessprache zu unterhalten eröffnete uns sein Leben und vertiefte das gegenseitige Verständnis und die Freundschaften.
3️⃣ Kulturelles Verständnis
Ich bin der Überzeugung, dass eine Sprache die jeweilige Kultur widerspiegelt:
Deutsch ist sehr logisch, mit klaren Regeln, vielen Adjektiven und fixen Satzstrukturen.
Brasilianisches Portugiesisch ist
- vergleichsweise jung (wie sein Land)
- im ständigen Wandel (wie sein Land)
- extrem regionsabhängig (wie sein Land)
- manchmal verwirrend und mit 1000 Ausnahmen (wie sein Land)
- emotional und reich an Ausdrücken und Sprichwörtern für Gefühlslagen
Diese sprachlichen Eigenschaften spiegeln sich für mich in vielerlei Hinsicht in der brasilianischen Kultur und dem Lebensgeist wieder.
Das Erlernen der Sprache hilft mir dabei, tiefer in die Kultur einzutauchen. Das gilt vor allem für Reisen in nicht touristische Gebiete.
➡️ Fazit:
Ebenso bin ich der Überzeugung, dass Reisen und der offene Austausch mit anderen Kulturen das Gegenstück zu Rassismus ist.
Umso tiefer wir in eine andere Kultur eintauchen, desto mehr wächst unser Verständnis und unsere Nähe zu dieser.
Das Sprechen der Landessprache hilft dabei. Auch wenn es nur das Lernen klassischer Smalltalk Floskeln ist.
Sprecht oder lernt ihr eine andere Sprache?
Habt ihr bereits ähnliche Erfahrungen gemacht?
Hier geht es zum LinkedIn Beitrag.
Folge dem Link und nimm an der Diskussion teil.



Comments